Le Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail : une terminologie qui reflète les tendances actuelles

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Le Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail : une terminologie qui reflète les tendances actuelles

MONTRÉAL, le 6 août 2021 /CNW Telbec/ – L’Office québécois de la langue française, en collaboration avec le Bureau de la traduction, propose une version enrichie du Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail, qui présente les termes adéquats pour désigner près de 200 concepts récemment entrés dans le quotidien de nombreuses personnes.

Les travaux qui ont mené à la publication de cette deuxième version ont permis l’intégration de nombreux termes additionnels et l’ajout de précisions aux définitions de certains concepts centraux déjà présents dans la première version mise en ligne en septembre 2020.

Le vocabulaire produit vise à faciliter et à accroître l’utilisation d’une terminologie française appropriée pour décrire ces réalités qui s’installent dans les habitudes de bien des Québécois et Québécoises. Il comprend des termes comme partage de bureau, cotravail, téléétudes, gestion de classe virtuelle et mosaïque.

La production de ce vocabulaire témoigne du souci de l’Office de répondre aux besoins les plus actuels en matière de terminologie.

Faits saillants

  • L’Office québécois de la langue française présente une version enrichie du Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail, mis en ligne le 30 septembre 2020.
  • L’Office rend disponibles les termes adéquats pour désigner des réalités liées aux domaines de l’enseignement à distance et du télétravail, pour en faciliter et en accroître l’utilisation.
  • L’Office suit de près l’évolution de l’enseignement à distance et du télétravail pour proposer des termes au fur et à mesure que des innovations apparaissent dans ces domaines, contribuant ainsi à faire du français la langue normale de l’espace public.
  • L’Office met à la disposition du personnel des médias québécois le service gratuit d’assistance linguistique et terminologique Immédi@t. De plus, toute personne désirant obtenir un tour d’horizon des actualités concernant les outils et les services linguistiques de l’Office est invitée à s’abonner à L’infolettre linguistique. Pour la recevoir, il suffit de remplir le formulaire d’inscription qui se trouve sur la page d’accueil du site Web de l’Office, en bas à droite.

Liens connexes

Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail :
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/vocabulaire-enseignement-distance-et-teletravail.aspx

L’infolettre linguistique : remplissez le formulaire d’inscription se trouvant sur la page d’accueil du site Web de l’Office, en bas à droite, pour vous abonner.

Site Web de l’Office québécois de la langue française :

www.oqlf.gouv.qc.ca

Service d’assistance linguistique Immédi@t destiné au personnel des médias québécois : 418 644-9781 ou, sans frais, 1 866 275-0191

immediat@oqlf.gouv.qc.ca

https://www.facebook.com/OQLF.QC/

https://www.instagram.com/oqlf.qc/

https://twitter.com/oqlf

 -30-

SOURCE : Office québécois de la langue française.

Liens connexes

https://www.oqlf.gouv.qc.ca

Président éditeur, Fondation littéraire Fleur de Lys

Tagged with: , , ,
Publié dans Communiqués de presse

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Concours pour les Québécois et résidents du Québec : abonnez-vous à ce magazine en ligne et courez la chance de gagner un dictionnaire Le Robert illustré 2022

Joignez-vous à 1 301 autres abonnés

Les mots nouveaux des dictionnaires Le Robert 2022 (cliquez sur l’image)
DOSSIER
Follow Appui-livres on WordPress.com
Ce site web est sous licence Creative Commons – Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.5 Canada (CC BY-NC-ND 2.5 CA)
Article explicatif au sujet de notre maison d’édition
Dossier « Les 500 ans de la mort de Léonard de Vinci »
Dossier – Résultats du sondage « Les Québécois et leurs écrits »
Composition technique d’un article de presse
Les styles interpersonnels selon Larry Wilson
Se connecter
Magazine littéraire

Ce magazine littéraire est l’œuvre de la Fondation littéraire Fleur de Lys et s'inscrit dans une mission d'éducation populaire au sujet du monde du livre, et ce, tant auprès des auteurs que des lecteurs.

Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante :


contact@manuscritdepot.com

Archives
Recherche par catégorie
%d blogueueurs aiment cette page :