L’Hebdo du Portail linguistique du Canada
Semaine du 26 octobre 2020
Découvrez les plus récents ajouts et mises à jour dans le Portail!
N’oubliez pas de consulter la section anglaise de la présente infolettre pour lire des conseils propres à la langue anglaise. Bonne lecture!
Blogue Nos langues
Découvrez les sujets qui passionnent nos blogueurs et blogueuses :
Quelques manières inusitées d’apprendre une langue à la maison et à peu de frais
Jeu
Mettez vos connaissances de la langue à l’épreuve tout en vous amusant :
L’Halloween d’hier à aujourd’hui
Articles tirés de nos outils
Lisez nos conseils pour résoudre les difficultés du français :
Faut-il dire « un joyeux » ou
« une joyeuse » Halloween?
Trois prépositions pour accompagner le verbe « épouvanter »
Ressources et activités
Découvrez des ressources canadiennes qui touchent les langues et l’éducation :
Concours de récitation junior « Les voix de la poésie »
LireEnOntario.ca (Regroupement des éditeurs franco-canadiens et Association des auteures et auteurs de l’Ontario français)
Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail
L’Office québécois de la langue française (OQLF) et le Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada ont collaboré à l’élaboration du Vocabulaire de l’enseignement à distance et du télétravail, qui présente la terminologie bilingue relative à plus de 80 concepts de ces domaines. Découvrez-le!
#NéoTERMIUM
Cette semaine, on vous présente le terme « conciliation études-vie personnelle ». Découvrez comment le traduire et l’utiliser.
TERMIUM Plus® :
conciliation études-vie personnelle
Citations d’auteurs canadiens
« Le chemin n’est pas tracé et chaque pas est un choix. »
— Michael F. Stewart,
Ray Vs the Meaning of Life
Devenez ambassadeur!
Vous souhaitez participer plus activement?
Visitez la page Devenir ambassadeur du Portail linguistique du Canada pour en apprendre davantage sur le Programme des ambassadeurs!
Mise à jour de l’énoncé de confidentialité
Des modifications ont été apportées à l’énoncé de confidentialité s’appliquant aux abonnés à L’Hebdo du Portail. On peut lire le nouvel avis sur notre site Web.
Nous vous remercions de votre intérêt pour le Portail linguistique du Canada. Vous avez des questions? Communiquez avec nous!
L’Hebdo du Portail : pour vous abonner ou vous désabonner
Équipe du Portail linguistique du Canada, Bureau de la traduction
Services publics et Approvisionnement Canada / Gouvernement du Canada
noslangues.ourlanguages@tpsgc-pwgsc.gc.ca / Téléimprimeur 1-800-926-9105
Président éditeur, Fondation littéraire Fleur de Lys
Laisser un commentaire