Les capsules linguistiques du Centre de communication écrite de l’Université de Montréal

Les capsules linguistiques du Centre de communication écrite de l’Université de Montréal


Le Centre de communication écrite de l’Université de Montréal (CCE) a la responsabilité de mettre en œuvre la Politique de la maitrise de la langue française dans les études adoptée en 2001. Par cette politique, l’Université de Montréal veut s’assurer que tous ses diplômés puissent communiquer dans une langue correcte et rédiger des documents de qualité.

Source : Centre de communication écrite de l’Université de Montréal.


Abréviations

*Académique

Achalandage (histoire du mot)

Acronyme / sigle

Adjectif (forme au féminin)

Adjectifs employés comme adverbes

Adjoint / adjointe

*Adresser un problème

Affaires (locutions)

Ai / aie

Aider

Air / aire / ère / erre / hère

Alentour / alentours

Alma mater

Alternative

*Alternative (solution de rechange)

Âme (locutions)

Amener / apporter / emmener / emporter

Anglicismes (verbe faire)

Anglicismes (formules de politesse)

*Appliquer pour un poste / *combler un poste

Approcher

Arctique

Argent (genre)

Argent / fonds / frais…

Arguer / argüer

Assiette (ne pas être dans son)

Assurer de (s’) / assurer que (s’)

Assurer de / assurer que

Attendre / s’attendre

Au niveau de

Aussi ou non plus?

Autant

Avaler

Avérer, avéré et s’avérer

Avis au lecteur / introduction / notice / préface

Avoir l’heur de

Bailler /bâiller /bayer

Ballade / balade

Ban /banc

Barbeau /barbet / barbot / barbote / barbu / barbue

Batture (histoire du mot)

Bisannuel / biennal / semestriel / trimestriel

Bourrer / bourreler

Boute-en-train

Bredouiller / bafouiller

Carabin

Ce / se

*C’est quoi l’idée?

Chacun

Chauffeur / chauffeuse / chaufour / chauffe / chauffard / chauffe-eau

Ci-dessus, ci-dessous, ci-contre

Cœur (locutions)

Comité consultatif et conseiller juridique

Commencer, débuter, et démarrer

Compost

Concordance des temps (discours indirect)

Condoléances / sympathie

Consister / constituer

Convaincre / persuader

Coordination de compléments

Correspondre / divorcer

Cou / coud / coup / coût / cout

Couleur (accord de l’adjectif)

Couleurs (accord)

Coupure / découpure

Creux (histoire du mot)

Croche (histoire du mot)

Croire que (+ indicatif ou subjonctif)

D’autres

D’avantage / davantage

Demander / questionner / interroger

Demander à / demander de

Dépend / dépends / dépens

Dépendant

Dernièrement

Deux-points

Diable (locutions)

Diagnostic / diagnostique

Dinde

Disco / fluo / funky / grunge / punk

Donner à / dans / sur

Dont avec un possessif, dont avec en

Écales / écailles

Écornifler (histoire du mot)

Effet (locutions)

Emploi de la préposition à

Emprunts

Emprunts (termes culinaires)

Emprunts (variantes orthographiques)

*En bout de ligne / *en bout de piste

En regard, en regard de, au regard de

Encourir

Ennuyant (histoire du mot)

Entre autres

Énumération (emploi du déterminant)

Erre

Érudit

Éruption / irruption

Etc.

Croisée / croisette / croissant / crucial / cruciverbiste (histoire du mot)

Évoquer / invoquer

Fâcher (se)

Fardoche (histoire du mot)

Faïence (histoire du mot)

Féminin des adjectifs en -et

Féminisation (rédaction)

Féminisation de quelques titres

Fenêtre / souris

Feu (locutions)

Feu (locutions du Québec)

Figures de style et procédés de langage

File / *ligne / queue

Genre des noms

Gens

Gît / gisait / ci-gît / git / ci-git

Gradué / graduer

Graduer

Gratis / gratuit / *gratos (adjectif)

*Gratis / gratuitement (adverbe)

Gravement / grièvement

Gré

H muet, h aspiré

Habituer à / habitude de

Hic et nunc / Carpe diem

Homophones (noms et verbes)

*Hors cour

*Identifier / *identification

Imparfait d’atténuation

Impôt / chèque (locutions)

Inflammable

Interjections

Interrogation directe / indirecte

Irritant

Jamais / toujours

Jeté / jetée

Kiosque / stand

Langues européennes (deux intrus)

Langues européennes (un intrus)

Lettre (écriture de la)

Leur / leurs

Lice / liste

Locutions latines

Locutions du Québec

Locutions liées au corps humain

*Loger

Magnum et autres bouteilles

Maïeuticien / sage-femme / sage-homme

Majuscule

Manquer

Maringouin (histoire du mot)

Martyr / martyre

Métonymie

Mille / milliers / millions / milliards

Mise à pied / licenciement / congédiement

Monoparental

Mot juste : adjectifs et noms

Mot juste : adjectifs et verbes

Mots des expressions figés

Ne dit explétif

Négation et liaison

Nombre de

Nombres

Noms communs et mythologie

Noms communs et noms propres

Noms communs et personnages historiques

Noms communs et prénoms masculins

Notable / notoire

Π(digramme)

On

*Opération

Opprimé / oppressé

Orthographe rectifiée

Orthographe française, orthographe anglaise

Palindrome

Pamphlet / dépliant / brochure

Parcourir (indicatif / subjonctif)

Pareil

Parler

Paronymes : à ne pas confondre

Part (constructions avec ce mot)

Part (sens et locutions)

Partager

Participe passé (orthographe)

Participe passé (verbes impersonnels)

Participe présent (sujet du)

Participe présent, adjectif verbal

*Partir

ped-, pedo- / ped-, pedi (racines grecques et latines)

Pied / pieds

Pléonasmes – Évitons la répétition

Plutôt / plus tôt

Points cardinaux : majuscules ou minuscules?

Politologue / politicologue

Ponctuation : virgule et point-virgule

Ponctuation et parenthèses

Pouvoir

Préfixe en-, em-

*Prendre

Préposition (emploi avec le nom rue)

Prépositions à / de / en

Prétexte

Problématique / problème

Procéder

Pronom du verbe pronominal

Proposition, motion, résolution

Proverbes

Public / publique

Quand / quant / qu’en

Que et niveaux de langue

Que ou dont?

Quelque

Quelquefois / quelques fois

Quitter

Quoique / quoi que

Rabattre / rebattre

Référer / se référer

Rémunération, rétribution

Rencontrer

Réunion, assemblée, séance

Réussir / échouer

Revêtir

Ri / rie / rit / ris / riz

Sabler / sabrer

Sandwich

Sardine

Saupoudrer

Sceptique / septique

Sel / salaire

Sensé / censé

Suffixe –ade

Suffixes –ais, ois, ien

Suffixe -eur

Suffixe -oir ou -oire

Support

Supporter / Support

Sur (préposition)

Tel / tel quel

Tel que

Tout autre / toute autre

Tout dans des locutions

Traversier (histoire du mot)

*Trouble / problème

Valoir / prévaloir

Verbe (impératif)

Verbe (plusieurs sujets résumés)

Verbe (sujets de personnes différentes)

Verbe (sujet inversé)

Verbes employés au Québec

Verbes en -ayer, -eyer, -oyer, -uyer

Verbes en -eler, -eter

Verbes avec préposition et complément infinitif

Verbes et prépositions

Vice versa

Vin (locutions)

Virer casaque / virer capot / virer son pantalon / retourner sa veste

Virgule et subordonnée relative

Vocabulaire des appels téléphoniques

Vocabulaire des assemblées

Vocabulaire des précipitations

Vocabulaire des sortes d’agricultures

Vocabulaire tiré d’œuvres littéraires

Voire

Vote, suffrage, voix, scrutin

Vu / vue


Source

 Centre de communication écrite de l’Université de Montréal.


 

Président éditeur, Fondation littéraire Fleur de Lys

Tagged with: , , , ,
Publié dans J'améliore mon français

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Télécharger et imprimer notre calendrier 2020
Article explicatif au sujet de notre maison d’édition

Entrez votre adresse de courriel pour suivre ce magazine littéraire et être notifié par courriel des nouvelles publications.

Joignez-vous à 1 140 autres abonnés

Dossier « Les 500 ans de la mort de Léonard de Vinci »
Dossier – Résultats du sondage « Les Québécois et leurs écrits »
TÉLÉCHARGEMENTS

Les documents PDF les plus populaires ci-dessous

Un petit détour – Vous êtes redirigés ici pour vous permettre de découvrir ce magazine en ligne avant de télécharger le document demandé. Tous nos documents à télécharger sont d’abord annoncés dans ce magazine. Abonnez-vous gratuitement (voir ci-dessous).

Composition technique d’un article de presse
Les styles interpersonnels selon Larry Wilson
Follow Le magazine en ligne de la Fondation littéraire Fleur de Lys on WordPress.com
Magazine littéraire

Ce magazine littéraire est l’œuvre de la Fondation littéraire Fleur de Lys et s'inscrit dans une mission d'éducation populaire au sujet du monde du livre, et ce, tant auprès des auteurs que des lecteurs.

Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante :


contact@manuscritdepot.com

Archives
%d blogueurs aiment ce contenu :